<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>The Strathdon Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Derby Rd<br/>
<br/>
NG1 5FT<br/>
Nottingham<br/>
Nottinghamshire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Ideally situated in the heart of the city centre, the hotel is only 5 minutes away from Nottingham's renowned commercial centre, shopping areas and nightlife. The Strathdon Hotel caters for all business and leisure guests, offering 68 bedrooms which are fully-equipped to meet the demands of today's traveller. It also has its own private floor for function use, Civil Ceremony License, cocktail bar, 5 conference rooms and Boston Bean Company Bar, which is also open to non-residents. The hotel offers easy access in and out of the city as it is only 5 miles from the M1 motorway and train station and 2 minutes from the Royal Centre tram stop, making it easy to travel around the city and absorb all that Nottingham has to offer<br/>
Das Hotel bietet eine ideale Lage im Herzen des Stadtzentrums, nur 5 Minuten vom berühmten Geschäftsviertel, den wichtigsten Einkaufsstraßen und dem Ausgehviertel entfernt. Die gut ausgestatteten Zimmer eignen sich für Urlauber und Geschäftsreisende gleichermaßen. Im Hotel finden Sie 5 Konferenzräume, eine Cocktailbar und die öffentliche Boston Bean Company Bar. Durch die Nähe zur Royal Centre Straßenbahnhaltestelle, zur M1 und zum Bahnhof haben Sie leichten und schnellen Zugang zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten Nottinghams.<br/>
L'hotel è situato in una posizione ideale nel cuore dell'area centrale della città, a solo cinque minuti dal centro commerciale, dalle aree dei negozi e della vita notturna rinomati di Nottingham. Lo Strathdon Hotel accoglie sia chi è in viaggio d'affari che di piacere, e dispone di 68 camere interamente attrezzate per soddisfare le esigenze dei viaggiatori moderni. L'hotel è inoltre dotato di un piano adibito a funzioni e a celebrazioni di matrimoni civili (l'hotel dispone di licenza), nel quale sono situati un cocktail bar, cinque sale conferenze e il Boston Bean Company Bar, aperto anche al pubblico. Grazie alla sua posizione a solo 8 km dall'autostrada M1 e dalla stazione ferroviaria, e a due minuti dalla fermata dei tram di Royal Centre, dall'hotel è facile entrare e uscire dalla città, spostarsi al suo interno e godere di tutto quello che Nottingham ha da offrire<br/>
Estratégicamente ubicado en pleno centro de la ciudad, el hotel se encuentra a sólo 5 minutos del centro comercial de Nottingham, de las tiendas y los locales de marcha. El Strathdon Hotel atiende las necesidades de los clientes de ocio y negocios, y cuenta con 68 habitaciones totalmente equipadas para satisfacer las exigencias de los viajeros de hoy en dÃa. También cuenta con una planta para actos privados, licencia para celebrar ceremonias civiles, bar, 5 salas de conferencias y el Boston Bean Company Bar, que también está abierto para los no residentes. El hotel está muy bien comunicado, ya que se encuentra a 13 km de la autopista M1 y de la estación de trenes y a 2 minutos de la parada de tranvÃa de Royal Centre, por lo que es fácil recorrer la ciudad y absorver todo lo que ofrece<br/>
Idéalement situé en plein cÅ“ur de la ville, l'hôtel se trouve à seulement 5 minutes du centre commercial réputé de Nottingham, des zones commerçantes et de la vie nocturne. L'hôtel s'occupe de tous les besoins de la clientèle d'affaires et des vacanciers : il propose 68 chambres entièrement équipées pour répondre aux exigences des voyageurs d'aujourd'hui. L'hôtel comprend un étage réservé aux évènements privés et pouvant accueillir des cérémonies de mariage civil. Il dispose également d'un bar à cocktails, de cinq salles de conférences et d'un bar Boston Bean ouvert aussi au public. L'hôtel est facilement accessible et se trouve à seulement 8 kilomètres de l'autoroute M1 et de la gare ferroviaire. Il est situé à 2 minutes de l'arrêt de tram Royal Centre pour voyager en toute simplicité dans la ville et découvrir tout ce que Nottingham a à offrir.<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=123497&trkref=HIR&subid=Nottingham">The Strathdon Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>